首页
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
date of declaration
专业释义
<金融>
公告日期
<商务>
宣布日
<经贸>
股利宣告日;
宣布日期
大家的讨论
法律对于自然人的“宣告死亡”和“宣告失踪”的规定
Ella:
宣告失踪(declaration of disappearance):自然人下落不明满二年的,利害关系人可以向人民法院申请宣告该自然人为失踪人。相关双语法规:《民法典》第四十一条:自然人下落不明的时间自其失去音讯之日起计算。战争期间下落不明的,下落不明的时间自战争结束之日或者有关机关确定的下落不明之日起计算。The period of time during which a natural per...
美股股息相关日期
RO:
Declaration Date(股息宣告日)The declaration date, also known as the announcement date, is the date when a company’s board of directors announces the next dividend distribution. This statement includes the ...
一文总结报关单相关词汇
hanlicy:
一.单证(Documents)进出口业务涉及的单证总的包括三大类:1、 金融单证(信用证、汇票、支票和本票)2、商业单证(发票、装箱单、运输单据、保险单等3、用于政府管制的单证(许可证、原产地证明、商检证等)declaration form报关单nThree steps—declaration, examination of goods andn release of goods, are tak...
中英双语-国家税务总局关于房地产开发企业清算土地增值税款时附送专项审计报告的批复(可下载)
旗渡双语法规:
Reply of the State Administration of Taxation on Requiring Real Estate Development Enterprises to Submit Special Auditor’s Reports Upon Settling Land Value-Added Tax 国家税务总局关于房地产开发企业清算土地增值税款时附送专项...
了解法律英语中的Presumption of death
Ella:
Presumption of death是一个法律术语,翻译为“推定死亡”。根据香港法例,若配偶失踪达七年或以上时间,在世的配偶可以向法庭申请,推定失踪配偶已死亡。若法庭颁下命令,在世配偶便可处理失踪配偶的遗产。在英国普通法中,关于某人已死亡的推定。如果配偶一方失踪已7年以上(而并无任何事实可表明他或她仍在世),或者由于其他合理的理由(例如,该配偶曾在已沉设的船舶上),即可作出这种推定。法院...
信用证分类条款(中英文)
译匠:
Classification Clause of Letter of Credit信用证分类条款TABLE OF CONTENTS目录一、Inspection Certificate 检验证书二、Other Documents 其他单据三、The Stipulation for Shipping Terms 装运条款1.loading port and destination装运港与目的港2.da...
法律英语用词之——neglect
今天你开心了吗:
Neglect 作动词时,指懈怠;不作为;遗弃。作名词时,主要指在客观上没有实施其应当实施的行为,该种行为义务通常是由其业务或职业产生的,也可以是法律规定的义务。需要注意的一点是,neglect所表示的疏忽,并无主观色彩,当事人在主观上可以是故意而为,也可以是过失造成。例1:When any share shall have been forfeited, notice of the declar...
财务术语中英文对照大全
术语表:
一、会计与会计理论会计 accounting决策人 Decision Maker投资人 Investor股东 Shareholder债权人 Creditor财务会计 Financial Accounting管理会计 Management Accounting成本会计 Cost Accounting私业会计 Private Accounting公众会计 Public Accounting注册会计师 ...
知识产权相关表达(法英中)
RO:
法语 英语 中文 Acte de cession Instrument of assignment 转让文书 Activité inventive Inventive step 创造性 Agent Agent 代理人 ...
法律规定的“婚姻无效”的三种情形及其相关法规
Ella:
结婚应当男女双方完全自愿,禁止任何一方对另一方加以强迫,禁止任何组织或者个人加以干涉。结婚年龄,男不得早于二十二周岁,女不得早于二十周岁。直系血亲或者三代以内的旁系血亲禁止结婚。有下列情形之一的,婚姻无效(void/annulment/):(一)重婚;either party to the marriage commits bigamy;(二)有禁止结婚的亲属关系;the parties t...
资源下载
中英双语-财政部关于做好2009财年世界银行贷款项目利费减免申报工作的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Ensuring the Declaration of Interests and Commitment Fee Deduction and Exemption for World Bank Loan Projects in Fiscal Year 2009财政部关于做好2009财年世界银行贷款项目利费减免申报工作的通知 ...
中英双语-财政部关于日元贷款项目采购及贷款支付有关问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Relevant Issues Concerning the Procurement and Loan Payment of Yen Loan Projects 财政部关于日元贷款项目采购及贷款支付有关问题的通知 Promulgating Institution: Ministry of Finance Doc...
Preferred Stock Rights Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
JETBLUE AIRWAYS CORPORATION AND EQUISERVE RIGHTS AGENT PREFERRED STOCK RIGHTS AGREEMENT DATED AS OF APRIL 1, 2002 全文目录如下: 详细内容见附件 Section 1. CERTAIN DEFINITIONS ...
中英双语-广西壮族自治区财政厅转发财政部、国家税务总局关于调整纺织品服装等部分商品出口退税率的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Department of Finance of Guangxi Zhuang Autonomous Region on Forwarding and Distributing the Notice of the Ministry of Finance and State Administration of Taxation on Adjusting the Tax R...
中英双语-广西壮族自治区财政厅转发财政部关于调整大型、精密、高速数控设备及其关键零部件进口税收政策的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Department of Finance of Guangxi Zhuang Autonomous Region on Forwarding and Distributing the Notice of the Ministry of Finance and State Administration of Taxation on Adjusting the Tax R...
中英双语-广西壮族自治区财政厅转发财政部、国家税务总局关于取消部分植物油出口退税的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Department of Finance of Guangxi Zhuang Autonomous Region on Forwarding and Distributing the Notice of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation on Revoking the Ex...
Oregon-Lake Oswego-One Centerpointe Drive Lease - 范本
旗渡多语种范本中心:
CENTERPOINTE OFFICE LEASE AGREEMENT THIS OFFICE LEASE AGREEMENT made and entered into this 16th day of April,1998, between PROPERTY RESERVE, INC., (hereinafter referred to as "Landlor...
中英双语-股票发行审核标准备忘录第4号—关于公开发行证券的公司发行申请文件中申报财务资料的若干要求(可下载)
旗渡双语法规:
Memorandum No. 4 of the Review Standards for Stock Issuance: Certain Requirements for the Declaration of Financial Data in the Issuance Application Documents of Companies Planning for Public Offering ...
中英双语-财政部关于来料加工装配厂转型为法人企业进口设备税收问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice on the Levy of Taxes on Imported Equipment for Processing and Assembling Factories Undergoing Transformation into Legal Person Enterprises 财政部关于来料加工装配厂转型为法人企业进口设备税收问题的通知 Promulgating Ins...
中英双语-中央财政补助地方地质勘查项目专项资金管理暂行办法(可下载)
旗渡双语法规:
Interim Measures on the Administration of Funds of the Central Financial Assistance Earmarked for Local Geological Prospecting 中央财政补助地方地质勘查项目专项资金管理暂行办法 Promulgating Institution:Ministry of Fina...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海
旗渡客服微信
人工翻译,免费咨询